O Siciliano

por

16 de outubro de 2014

Quase quinze anos após o sucesso de O Poderoso Chefão, Michael Cimino apresentaria mais uma adaptação de romance de Mario Puzo, dessa vez sobre a história do bravo Salvatore Giuliano, vivido pelo eterno Highlander, Christopher Lambert. A afobação de O Siciliano começa por tratar-se de um filme passado na italiano mas todo falado em inglês, com pouca fidelidade em relação ao livro em que foi baseado, e executado de um modo deveras sensacionalista, incondizente com o tom escolhido por Puzo.

O Siciliano 4

A influência negativa de Don Masino (Joss Ackland) é notada nas milícias que tomam o árido deserto de Montelepre, um lugar incomum, onde a lei que prevalece é a dos mafiosos da Cosa Nostra. O problema é a artificialidade com que a película é conduzida, especialmente por seu pouco inspirado protagonista, que por vezes é ofuscado por John Turturro e seu Pisciotta.

O Siciliano 5

As nuances do comportamento de Giuliano são ofuscadas pela falta de sutileza no filme, que não consegue expressar todo o real pesar do personagem biografado ao ver os seus iguais morrendo sob as balas que deveriam somente assustar os militantes revolucionários, mas que encerra a vida de muitos deles. A disputa entre ele e Masino se acirra, e Giuliano se posiciona contra os que oprimem o povo, sempre tendo em vista não tornar-se aquilo que ele  desaprova.

O Siciliano 2

No entanto, as relações do filme não são bem tratadas, todas são insossas e sem química, o que acaba por inferir no pouco peso das traições e amores não correspondidos de Salvatore Turi Giuliano. O que deveria ser um desfecho carregado de emoção e sentimento redentório, acaba soando como algo forçado e deveras fútil. A ótima direção de Cimino em Franco-Atirador não é repetida neste, que mais se assemelha a um produto puramente comercial do que o cinema emocional típico do ítalo-americano.

 

Festival do Rio 2014 – A América Maldita de Michael Cimino

O Siciliano (The Sicilian)

Estados Unidos, 1987, 115 min

De Michael Cimino

Com Christopher Lambert, John Turturro, Terence Stamp, Joss Ackland


Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/almanaquevirtual/www/wp-content/themes/almanaque/single.php on line 52